Ce transkit permet de transformer la locomotive à crémaillère N Fleischmann 7305 en locomotive HOe. Cette référence n'est plus produite mais se trouve encore facilement sur Ebay ou autres. Il existe aussi de nombreuses dérivées à cette loco crémaillère.

La pause de la voie à crémaillère Fleischmann 9119 doit respecter certaines contraintes :

- Pas de pente supérieure à 25% en ligne droite, 20% conseillé.
- Pas de rayon inférieur à 195 mm et dans ce cas pas de pente supérieure à 10%.
- Raccords très progressifs entre les différentes rampes.
- Pour faciliter la pause, unifier trois coupons 9119 en reprenant les rails de la ref 9106. On obtient ainsi un coupon bien plus facile à poser.
- Eviter les wagons trop lourds (enlever le lest si nécéssaire) ou trop longs, particulièrement si les courbes sont serrées.

This transkit allows you to transform the N Fleischmann 7305 rack locomotive into an HOe locomotive. This reference is no longer produced but can still be easily found on Ebay or others. There are also many derivatives of this rack locomotive.

The setup of Fleischmann 9119 track with cogwheel must meet certain requirements:

- No slope greater than 25% in a straight line, 20% recommended.
- No curvature less than 195 mm of radius and in this case no greater than 10% slope.
- Very progressive connections between the different ramps.
- To facilitate the setup unify three 9119 coupons by taking the rails of the ref 9106. Thus you will have a coupon far easier to setup.
- Avoid wagons that are too heavy (remove ballast if necessary) or too long, particularly if the curves are tight.

Transkit pour transformer la locomotive à crémaillère N Fleischmann 7305 en locomotive HOe. Le kit se compose d'un noyau qui vient s'emboiter sur le châssis Fleischmann sans la moindre transformation. La caisse extérieure s'emboite ensuite sur le noyau. Il y a aussi deux attelages pour replacer les attelages N.

Transkit to transform the locomotive cogwheel N Fleischmann 7305 in HOe locomotive. The kit consists of a core HOe-loco01b that just be encased on Fleischmann undercarriage without any transformation. The outer case HOe-loco01a then encase on the core. There are also two couplings to replace the N couplings.

Dim X*Y*Z : 27*66,4*38,2 mm
Nombre de pièces : 4
Number of parts : 4
Matériau : Résine UV
Material : UV resin

Commande chèque - Frais de port

Caisse de wagon tombereau pour wagon plat Tillig 05993/05994/05995 (non fourni). La caisse s'adapte par simple emboitement.

Dump truck crate for flat wagon Tillig 05993/05994/05995 (not supplied). The crate adapts by simple interlocking.

Dim X*Y*Z : 26,7*56,5*33,2 mm
Nombre de pièces : 1
Number of parts : 1
Matériau : Résine UV
Material : UV resin

Commande chèque - Frais de port

Caisse de wagon voyageur pour wagon plat Tillig 05993/05994/05995 (non fourni). La caisse s'adapte par simple emboitement.

Crate of passenger wagon for flat wagon Tillig 05993/05994/05995 (not supplied). The crate adapts by simple interlocking.

Dim X*Y*Z : 28,7*56,5*34,3 mm
Nombre de pièces : 2
Number of parts : 2
Matériau : Résine UV
Material : UV resin

Commande chèque - Frais de port

Caisse de wagon foudre pour wagon plat Tillig 05993/05994/05995 (non fourni). La caisse s'adapte par simple emboitement.

Barrel wagon crate for flat wagon Tillig 05993/05994/05995 (not supplied). The crate adapts by simple interlocking.

Dim X*Y*Z : 27*56,5*34,3 mm
Nombre de pièces : 1
Number of parts : 1
Matériau : Résine UV
Material : UV resin

Commande chèque - Frais de port

Caisse de wagon voyageur pour wagon plat Tillig 05993/05994/05995 (non fourni). La caisse s'adapte par simple emboitement.

Crate of passenger wagon for flat wagon Tillig 05993/05994/05995 (not supplied). The crate adapts by simple interlocking.

Dim X*Y*Z : 28,7*56,5*34,3 mm
Nombre de pièces : 2
Number of parts : 2
Matériau : Résine UV
Material : UV resin

Commande chèque - Frais de port

Caisse de wagon à claire voie à bestiaux pour wagon plat Tillig 05993/05994/05995 (non fourni). La caisse s'adapte par simple emboitement.

Cattle slatted wagon crate for flat wagon Tillig 05993/05994/05995 (not supplied). The crate adapts by simple interlocking.

Dim X*Y*Z : 27,2*56,5*33,2 mm
Nombre de pièces : 1
Number of parts : 1
Matériau : Résine UV
Material : UV resin

Commande chèque - Frais de port

Caisse de wagon voyageur ouvert pour wagon plat Tillig 05993/05994/05995 (non fourni). La caisse s'adapte par simple emboitement.

Crate of roofless passenger wagon for flat wagon Tillig 05993/05994/05995 (not supplied). The crate adapts by simple interlocking.

Dim X*Y*Z : 28,7*56,5*34,3 mm
Nombre de pièces : 2
Number of parts : 2
Matériau : Résine UV
Material : UV resin

Commande chèque - Frais de port

Caisse de wagon atelier pour wagon plat Tillig 05993/05994/05995 (non fourni). La caisse s'adapte par simple emboitement.

Workshop wagon crate for flat wagon Tillig 05993/05994/05995 (not supplied). The crate adapts by simple interlocking.

Dim X*Y*Z : 26,7x56,5x33,2 mm
Nombre de pièces : 1
Number of parts : 1
Matériau : Résine UV
Material : UV resin

Commande chèque - Frais de port